Maximiliano Kosteki, Darío Santillán, piqueteros, asesinatos, represión